Hades: الـroguelike التي حوّلت الموت إلى قصةٍ تُروى

ترسلك كل محاولة هروبٍ صعودًا عبر أربعة أحياءٍ من موجات أعداءٍ متصاعدة، والقتال سريعٌ واضحٌ عدوانيّ. تختار واحدًا من ستة أسلحةٍ جهنّمية: سيف، ورمح، ودرع، وقوس، وقبضتان توأمان، ومدفع سكّة. كل سلاحٍ يعيد تشكيل مقاربتك بأسرها لا مظهرها فحسب. الاندفاع شريان حياتك وأداتك الدفاعية الأولى، والتموضع كل شيءٍ في الساحات المزدحمة، والتصميم يدفعك دائمًا إلى الهجوم لا التقوقع.

يأتي تنوّع التركيبات من الـBoons، وهي بركاتٌ يعرضها آلهة الأولمب وأنت تصعد. Zeus يسلسل البرق عبر الغرفة، وAphrodite تُوهن كل ما تلمسه، وAthena تمنحك صدًّا يردّ المقذوفات على أصحابها، وAres يمطر نصال الهلاك. لكن العمق الحقيقيّ في التفاعلات: توليفات الـDuo Boons الأسطورية التي تحوّل اقترانًا بين إلهين إلى محرّكٍ يحدّد الجولة كلها. ما يبدو آلة قمارٍ من البركات هو في الحقيقة أحجيةٌ سريعة تحلّها في أثناء اللعب.

بين المحاولات، تُنفِق مرآة الليل Mirror of Night مواردك على ترقياتٍ دائمة، حتى الجولة التي تنتهي بك في الحيّ الثاني تتركك أقوى في التالية. وتغذّي العملاتُ فتح الأسلحة، والهدايا للشخصيات، وتجديدات البيت. أما وضع الإله God Mode الاختياريّ فيمنحك مقاومةً للضرر تكبر مع كل سقطة، صمّامُ إتاحةٍ يوصل المتعثّر إلى القصة دون أن يليّن التحدي لمن جاؤوا من أجله.

الكمّ الهائل من الحوارات المكتوبة يدويًّا هو المعجزة الصامتة تحت هذا كلّه. تتفاعل الشخصيات مع سلاحك، والإله الذي حابيته، وكيف متّ وعلى يد ماذا، وهل تُغدق الهدايا على أحدٍ آخر. المادّة كثيرةٌ إلى حدّ يجعل التكرار يستغرق وقتًا طويلًا. الأداء الصوتيّ ممتازٌ تمامًا، حيث يؤدّي Logan Cunningham وحده ما يبدو نصف مجمع الآلهة. والقصة تُحلّ فعلًا ثم تمضي، فتكافئ المثابرة بمردودٍ حقيقيّ لا بزيادةٍ في رقم.

اللعبة البعيدة أعمق مما توحي به أول عملية هروبٍ ناجحة. تتيح لك التمائم Keepsakes حمل هديّة شخصيةٍ ما لمزايا تصوغ الجولة، وتفتح جوانبُ الأسلحة Aspects مجموعات حركاتٍ بديلة قد تعيد بناء سلاحٍ مألوفٍ من الأساس، وتمنحك قائمة النبوءات الصغرى أهدافًا تلاحقها عشرات الساعات. إنها تجربةٌ فرديّة خالصة بلا تعاونٍ أو تنافس، ولا تفتقدهما لحظة.

ويعمل بيت Hades نفسه غرفةَ استرخاءٍ دافئة بين نوبات العنف. تنفق غنائمك، وتعيد تزيين الأروقة، وتُطعِم كلبًا بثلاثة رؤوس، وتدفع برفقٍ قصص حبٍّ وضغائن عائلية قديمة. يمنح هذا كل موتةٍ مكانًا ذا معنًى تحطّ فيه بدل شاشة إعادةٍ جرداء، وهو أذكى قرارٍ بنيويّ في اللعبة كلها.

الحدود متأصّلة في الشكل نفسه. ستجوب المناطق الأربع ذاتها في كل مرة، وبينما تتبدّل التجهيزات والـBoons بشدة، يبقى المشهد ثابتًا، فقدرٌ من الرتابة البصرية لا مفرّ منه. وبلوغ النهاية الحقيقية يتطلّب عشرات المرّات الناجحة لا حفنة. أما نظام الحرارة Heat لما بعد النهاية، الذي يكدّس مُعدِّلات صعوبةٍ مقابل مكافآت أفضل، فينتهي إلى مطالبتك بكدحٍ أكثر من ابتكار. حلقةٌ محكمةٌ سخيّة، لكنها تبقى حلقة.

يُسلِّح Supergiant فنّ الشخصيات كما لا يفعل أحدٌ اليوم. تمنح بورتريهات Jen Zee كل إلهٍ وطيفٍ بريقَ أغلفة المجلات: خطوطُ حبرٍ جريئة، وألوانٌ كالجواهر، ووقفاتٌ تغازل الكاميرا. لذلك تبقى المحادثة المئة في الجولة تصيبك برجفةٍ صغيرة. والأحياء سردٌ مُرمَّزٌ بالألوان: حجر Tartarus القرمزيّ، وأنهار Asphodel من الذهب المنصهر، وزُرقة Elysium الرخامية، والثلج البارد لسطحٍ تكاد تبلغه دون أن تبلغه أبدًا.

يلحّنها Darren Korb روك-بروغ من العالم السفليّ: غيتارٌ دافع مع أوتارٍ ذات مسحةٍ إغريقية وآلة بوزوقي. ثم يسلّم لحظات الذروة لغناء Ashley Barrett، حيث تحوّل 'Good Riddance' غرفة حفظٍ إلى رثاءٍ تظلّ تدندنه أسابيع. ويبقى القتال قابلًا للقراءة وسط الفوضى لأن المؤثّرات نظيفة، وكل Boon وخطرٍ مُرمَّزٌ بلون. والتصميم الصوتيّ يلكم بفرقعةٍ ثقيلة مُرضِية.

يتماسك الإنتاج كلّه بجماليّةٍ واحدة واثقة. لعبةٌ تجعل الموت المتكرّر أشبه بتقليب صفحاتٍ في قصةٍ مصوّرة بديعةٍ ثرثارة تردّ اللكمة، لا بالإخفاق. إنها دافئةٌ ومضحكة وأنيقة على نبرةٍ قلّما يسمح بها هذا النوع لنفسه.